-
1 артка
нареч.наза́д (смотреть, идти, поворачивать), вспять книжн. (повернуть, пойти, двинуться)- артка калдыруартка авып утыру — сиде́ть, запроки́нувшись наза́д
- артка калу
- артка калучы
- артка китү
- артка куймау
- артка кую
- артка ташлау
- артка тәгәрәү
- артка чигенү
- артка чигү -
2 артка тәгәрәү
1) ( на поле боя) отка́тываться/откати́ться, отходи́ть/отойти́, отступа́ть/отступи́ть || отхо́д, отступле́ние2) см. артка китү 2)-5) -
3 артка төшү
1) заходи́ть (зайти́, выходи́ть/вы́йти, проходи́ть/пройти́) в тыл (кому, кого); заходи́ть (зайти́, выходи́ть/вы́йти) с ты́ла2) загороди́ть (прегради́ть, загради́ть, перере́зать, перегороди́ть) доро́гу (путь) с ты́ла (сза́ди) (хищному зверю на охоте, отступающим вражеским частям)3) отправля́ться (отпра́виться, направля́ться/напра́виться) в пого́ню (с пого́ней), погна́ться ( за кем)ниһаять, ул халтурачының артына төштеләр — наконе́ц, э́того халту́рщика вы́вели на чи́стую во́ду
-
4 артка үтү
прост.1) пронима́ть/проня́ть, пробира́ть/пробра́ть (о морозе, пронизывающем ветре, сильной жаре и т.п.); жа́рить, поджа́ривать, нажа́ривать прост.2) пронима́ть/проня́ть; сде́лать сы́тым по го́рло -
5 артка
назад -
6 артка
нар. назадartqa qaraw ― оглянуться назад
▪ artqa kitärgä 1) пятиться назад, отходить/отойти назад 2) ухудшаться/ухудшиться ▪ artqa qalırğa прям. перен.отставать/отстать ▪ artqa qaluçı отстающий ▪ artqa söyrärgä тянуть назад -
7 артка карап кына
= артка карый-карый; артка карый-карый гына прям.; перен. с огля́дкой (идти, шагать, поступать, предпринимать что, критиковать кого) -
8 артка чигенү
= артка чигү прям.; перен.1) отступа́ть/отступи́ть (наза́д), ретирова́ться2) см. артка китү 1), 4) -
9 артка әйләнеп карау
-
10 артка карый-карый
-
11 артка карый-карый гына
-
12 артка чигү
-
13 артка борылып карау
-
14 артка ташлау
1) см. артка калдыру 1)2) см. артка кую 2)-3) -
15 артка калган
отста́вший -
16 артка калдыру
1) в разн. знач. оставля́ть/оста́вить позади́ (себя́); обгоня́ть/обогна́ть, опережа́ть/опереди́ть (кого, что) (в беге, по работе, в развитии, по темпам роста); обставля́ть/обста́вить ( кого) прост.2) оставля́ть (оста́вить) к концу́ (на коне́ц) -
17 артка калу
1) в разн. знач. отстава́ть/отста́ть (о человеке, народе, стране, работе, учёбе; от жизни, требований времени; о часах) || отстава́ние2) поотста́ть3) см. артта калу 2), 3) -
18 артка калучы
прям.; перен. отстаю́щий -
19 артка карап
за́дом наперёд ( кататься на велосипеде) -
20 артка карау
= артына карау1) смотре́ть (посма́тривать, посмотре́ть, гляде́ть, погля́дывать/погляде́ть, гля́нуть) наза́д; огля́дываться/огляну́ться, обора́чиваться/оберну́ться (наза́д)2) перен. смотре́ть, посмотре́ть, гляде́ть, погляде́ть наза́д (в про́шлое); огля́дываться/огляну́ться наза́д (в про́шлое)
См. также в других словарях:
чигенү — (ЧИГЕНДЕРҮ) – 1. Артка таба атлау; артка таба китү, хәрәкәт итү 2. Нәрсәдән дә булса ераграк күчү, ераграк торыш алу 3. Һөҗүм итүче дошманның кысрыклавы нәтиҗәсендә артка китү, позицияне калдыру 4. күч. Элекке планнардан, фикерләрдән һ. б. ш. баш … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
каерылу — 1. (Каеру) 2. Гәүдәне артка таба нык бөгү, артка киерелү … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
кайкаю — Гәүдәне артка (бер читкә) ташлау, Гәүдә белән артка (бер читкә) каерылу … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
соңару — 1. Тиешле вакыттан кичегү, сроктан артка калу 2. Узган вакытны әзрәк, кимрәк итеп күрсәтү, артка калу (сәгать тур.) … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
соңаю — 1. Тиешле вакыттан кичегү, сроктан артка калу 2. Узган вакытны әзрәк, кимрәк итеп күрсәтү, артка калу (сәгать тур.) … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
соңгару — 1. Тиешле вакыттан кичегү, сроктан артка калу 2. Узган вакытны әзрәк, кимрәк итеп күрсәтү, артка калу (сәгать тур.) … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
соңлау — 1. Тиешле вакыттан кичегү, сроктан артка калу 2. Узган вакытны әзрәк, кимрәк итеп күрсәтү, артка калу (сәгать тур.) … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
сөйрәлү — 1. (Сөйрәү). Өстерәлү 2. күч. Бик әкрен, авырлык белән генә хәрәкәт итү. Ирексезләгәнгә көчләгәнгә генә һәм карыша карыша, артка тартыла тартыла гына бару 3. күч. Эштә, хәрәкәттә, үсештә: бүтәннәрдән артка калып бару, артта булу 4. күч. Әдәп… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
чигерү — 1. Берәр суммадан, нәрсәнең дә булса микъдарыннан һ. б. ш. беразын алу, киметү. Бирелергә тиешле суммадан нин. б. бер сумманы тотып калу 2. Нин. б. суммадан берәр максат өчен акча бүлеп бирү, өлеш чыгару табыштан чигерүләр 3. Берәр нәрсәне… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
стандартка — станд артка, и, род. п. мн. ч. ток … Русский орфографический словарь
абалау — Бер алга, бер артка төшеп юл бирмичә тору (эт тур.) курыкканны эт абалый … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
